The 'ballata' Questo o quella is sung by Il Duca de Mantua in the first act of Verdi's Opera Rigoletto. Among a group of guests he sings of his love-life: this one or that one, to me it's the same. He cares nothing about what anyone may think of his escapades.